La via mistica di Antonella Lumini
Antonella ha spesso chiarito che la via che lei segue consiste essenzialmente in un cammino di silenzio e svuotamento. Il silenzio è preghiera di abbandono e di offerta. È una dimensione di totale resa: ci si mette lì senza aspettative, senza chiedere, senza attendere risultati. In ascolto. Il silenzio come grembo dell’ascolto. Ecco, è proprio … Leggi tutto “Preghiera che diventa vita”
Riprendo alcune delle tematiche presenti nella mistica di Meister Eckhart diverse volte in questo sito, in quanto importanti nello sviluppo del pensiero di Antonella. Rimando coloro che sono interessati ad approfondire gli scritti del grande mistico tedesco alle pubblicazioni dello studioso italiano Marco Vannini: https://marcovannini.it/ La mistica renana, con la sua enfasi sulla via dell’abbandono … Leggi tutto “Meister Eckhart”
Monaco benedettino e mistico inglese. Autore di scritti mistici bellissimi, tra cui Return to the Centre. Alcuni estratti in originale sotto, seguiti da una mia traduzione. When body and soul are moved by the Spirit, the entire being of man is transfigured. This was the very purpose of creation from the beginning: that body and … Leggi tutto “Bede Griffiths (1906-1993)”
Monaco benedettino e mistico francese, tanto caro al mio cuore. Henri Le Saux, noto anche come Swami Abhishiktananda, ha lasciato bellissimi scritti mistici in francese (disponibili diverse traduzioni in italiano e inglese). Alcuni dei temi che ha sviluppato risuonano con il pensiero di Antonella, sebbene diversamente formulati e elaborati, come ad esempio l’Io Sono della … Leggi tutto “Henri Le Saux (1910-1973)”
Il Galles (Wales in inglese, si trova nell’Inghilterra settentrionale, le profonde origini celtiche del Galles costituiscono una parte essenziale della sua identità) è celebre per le sue chiese storiche, molte delle quali sono situate in posizioni mozzafiato lungo la costa. Il cristianesimo arrivò in Galles con i Romani e si diffuse rapidamente nel periodo medievale. … Leggi tutto “Chiesette costiere del Galles: tra semplicità e natura”
Ne cito solo alcuni qui. Molto interessanti le iniziative di studio e digitalizzazione avviate in Italia in relazione alla tradizione dei manoscritti francescani: www.sisf-assisi.it/mediatheca-franciscana.php?idC=18 https://manus.iccu.sbn.it/web/manus/manoscritti-medievali-francescani2 E gli studi sugli scritti di Santa Caterina di Siena: https://centrostudicateriniani.it
Come in Italia, anche in Inghilterra (e in altre parti di Europa) esiste una lunga e affascinante tradizione di copiatura di manoscritti che ha coinvolto una vasta gamma di testi sacri, filosofici, medici, matematici, e anche letterari, in diverse lingue tra cui latino, greco e inglese medio. Questa tradizione ha visto la creazione di manoscritti … Leggi tutto “Manoscritti medievali inglesi tra calendari, ricette medicinali, e devozione ai santi”
In Italia abbiamo una bellissima tradizione di devozione ai santi, che io stessa pratico. Questa pratica può andare da tradizioni legate al territorio, popolari, a forme di spiritualità più consapevole e matura. Forse il pubblico italiano conosce poco la storia di alcuni santi inglesi, che precedono l’avvento della tradizione anglicana stabilita da Enrico VIII nel … Leggi tutto “Santa Etheldreda e Santa Frideswide”
Studiosi di storia e filologia, specialmente di lingua inglese, hanno scritto ampiamente su due donne religiose medievali eccezionali: Herrad di Landsberg e Hildegard von Bingen. Herrad di Landsberg è stata un’abbadessa benedettina del monastero di Hohenbourg, situato nella regione dell’Alsazia, nel XII secolo. È soprattutto conosciuta per aver compilato l’Hortus Deliciarum (“Il Giardino delle Delizie”), … Leggi tutto “Monache benedettine: spiritualità e musica medievale”
Il link alla British Library che trovate sotto mostra il manoscritto Add MS 61823 e spiega anche che the Book of Margery Kempe, forse la prima autobiografia mai scritta in inglese, contiene l’incredibile storia della mistica Margery Kempe. Margery visse nell’attuale Kings Lynn, Norfolk (come Norwich, nella costa Orientale dell’Inghilterra), dal 1373 circa al 1440 … Leggi tutto “Margery Kempe”